Meriden COVID-19 respuesta de actualización - 13 de marzo 2020

 

Lea Crown, MPH                                                                                                                                                               165 Miller Street

Director of Health and Human Services                                                                                           Meriden, CT 06450-4283                                                                                                                                                              Telephone (203) 630-4226

Fax (203) 639-0039

 

13 de marzo de, 2020

 

Meriden COVID-19 respuesta de actualización - 13 de marzo 2020

 

El (COVID-19) situación coronavirus sigue evolucionando rápidamente y como resultado, la información y el cambio de orientación con frecuencia. El 10 de marzo de 2020, el gobernador de Connecticut Ned Lamont anunció Salud Pública y Emergencias Civiles, efectiva hasta el 9 de septiembre de 2020. Mientras que el término “emergencia” puede aumentar la preocupación por las personas, por favor sepa que no hay motivo de pánico. La declaración de estas emergencias permite que los recursos y materiales adicionales que se desplegarán a nuestro estado - los recursos que son necesarios para identificar la infección y reducir la propagación del COVID-19 en nuestras comunidades.

 

Hasta la fecha, nuestra oficina ha sido mantener conocimiento de la situación a través de conferencias telefónicas semanales con los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC) y el Departamento de Salud Pública de CT (CT DPH). Nosotros, con el liderazgo de la ciudad y socios de la comunidad, llevando a cabo un sinfín de actividades relacionadas con la preparación y la comunicación de orientación a los centros de atención a largo plazo, cuidados diarios, EMS, empresas y otros.

 

Hasta la fecha, hay NO casos confirmados de COVID-19 en Meriden. Instamos al público a practicar acciones preventivas diarias ahora. Son simples y funcionan:

  • Evitar el contacto cercano con personas que están enfermas.
  • Quédese en casa cuando esté enfermo, excepto para buscar atención médica.
  • Cúbrase al toser o estornudar con un pañuelo desechable; tirar el tejido en un basurero forrado.
  • Evitar tocarse los ojos, la nariz y la boca con las manos sucias.
  • Limpia tocan con mayor frecuencia las superficies y objetos de uso cotidiano. Estos incluyen tablas. Encimeras, interruptores de luz, picaportes y manijas del gabinete usando un detergente doméstico normal y agua.
  • Lávese las manos frecuentemente con agua y jabón durante al menos 20 segundos, especialmente después de ir al baño; antes de comer; y después de sonarse la nariz, toser o estornudar. Si jabón y agua no están disponibles, use un desinfectante para manos que contenga% de alcohol al menos 60. Lávese siempre las manos con agua y jabón si las manos están visiblemente sucias.
  • Duerma lo suficiente, sea activo físicamente, controle el estrés, beba muchos líquidos y coma alimentos nutritivos.
  • Obtener una vacuna anual contra la gripe, vacunas y el futuro que se desarrollan para combatir nuevas enfermedades transmisibles.

 

Mensajes Clave - 13 de marzo 2020

  • Las personas sin síntomas no deben ser probados para COVID-19. el examen de individuos que no presentan síntomas no está recomendado por los CDC.
  • Si se va con alguien que no tiene síntomas, el riesgo de transmisión es muy baja.
  • Hay muchas enfermedades respiratorias que circulan en Connecticut, tales como la gripe y el resfriado común. Tener síntomas respiratorios no significa que usted tiene COVID-19.
  • Las personas están en mayor riesgo de COVID-19 si tienen síntomas del virus (tos, fiebre, dificultad para respirar) Y si estuvieran en contacto con un caso positivo de COVID-19 o han viajado a lugares con transmisión comunitaria.
  • Alguien se considera un contacto si han tenido, cara a cara contacto directo con una persona con COVID-19.
  • Las personas que están gravemente enfermos o piensan que tienen COVID-19 debe llamar a su proveedor de atención médica para obtener instrucciones. Estas personas no deben ir directamente a un centro de salud sin llamar primero a un profesional de la salud (a menos que estén experimentando una emergencia médica).
  • Personas enfermas con síntomas leves de la enfermedad respiratoria deben quedarse en casa para cuidar de sí mismos y se mantenga alejado de otra. Esto incluye a distanciarse de las personas en su hogar y vehículos.

 

COVID-19 es un tema que cambia rápidamente emergente de salud pública. Exhortamos a los residentes de Meriden para mantenerse informado. Por favor, visite los siguientes sitios web a menudo:

  • CDC Coronavirus página web https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html
  • CT DPH página web: https://portal.ct.gov/Coronavirus. Este sitio web también tiene información sobre los recursos de salud mental para hacer frente al estrés y hablar con los niños durante los brotes de enfermedades infecciosas.

 

Además, hay 2 líneas directas de información:

  • Las personas que tengan preguntas generales que no son contestadas en las páginas web anteriormente también puede llamar al 2-1-1 para solicitar ayuda. La línea de información está disponible las 24 horas del día y cuenta con la asistencia multilingüe y acceso TDD / TTY para las personas con discapacidad auditiva. La línea telefónica sólo está pensado para ser utilizado por personas que no están experimentando los síntomas, pero pueden tener preguntas generales relacionadas con COVID-19. Cualquier persona que experimente síntomas se insta encarecidamente ponerse en contacto con su proveedor médico para recibir tratamiento.

 

  • Hartford Salud COVID-19 Línea Directa : 1-833-621-0600. Esta línea es atendida por profesionales médicos 24/7.